会员需知:
上周很低调地写了一位国内声优因为一些不当言论被各家国内公司解约的事,看来本周一貌似日本女声优今井麻美小姐也要蹚浑水啊!估计未来国内游戏请了今井麻美做配音的也要新的版本更新了。
事情发生在今井麻美小姐在大阪举办的Flow of time新歌的公演的MC环节谈及了HK,此前看到一张10月在HK一位穿765Production(偶像大师中虚构的艺人事务所)暴徒被HK警方阻止的照片上图,而今井麻美是偶像大师系列中如月千早的声优,于是在新歌的歌词中修改了一段:
争い傷つけ合うこの地球のどこかで
繰り返されるhistory何度も
誰もが近づいてくいずれ帰る場所
今はどんなに孤独でも
そこにはきっと愛がある
今井麻美这段歌词我就不翻译了,一来是怕翻译错误,二来也很难翻译出歌词的意思,毕竟需要有前后文和各种环境。今井麻美小姐身处日本首先对各种消息无法做到完全了解,此外由于是偶像大师的角色的声优所以主观上必然会同情那位穿765的香港P。当然今井麻美小姐也有创作的自由。只不过,她就考虑到香港的那位P,那么也就没有考虑大陆那么多P的感受嘛?今井麻美小姐除了《偶像大师》外,还在《命运石之门》中为助手配音,在国产游戏《明日方舟》中也有为角色配音。
最后必须要强调,今井麻美没有公开支持xx,此外Jimmy不在现场也只能通过各种SNS来了解到模糊的情况和大致的轮廓,如果大家有更多线索也请提供。
会员需知:
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END
喜欢就支持一下吧